- Excursion d’Ubud au Mont Batur, via les Sources sacrées d’Empul

Cette sortie se fait facilement dans la journée, depuis Ubud. C’est un itinéraire que nous avons seulement découvert cette année, ce qui montre bien que Bali n’est pas avare de  sites fort intéressants à visiter. Nous sommes partis en voiture de l’hôtel Alam Jiwa à 9:00, accompagné d’Astina et d’un chauffeur. Nous avons rejoint la Jalan Rayan Pejeng, à quelques kilomètres vers l’est pour visiter Pura Penataran Sasih, un temple très ancien qui recèle des statues parmi les plus anciennes de Bali.

 Pura Penataran Sasih ou Temple de la Lune

Ce temple est appelé en français le Temple de la Lune (Sasih en indonésien). Il est antérieur à l’expansion de l’hindouisme sur l’île. Il possède un gong en cuivre de grande dimension (186 cm). Le temple est daté du Xè ou XIè siècle, mais j’ai compris que le gong était une relique archéologique du troisième siècle avant Jésus-Christ. Il existe, sur ce temple, une légende : les voleurs ne pouvaient pas opérer la nuit à cause de la lumière de la lune. Un voleur, que cela gênait, grimpa en haut d’un cocotier et fit « pipi » sur la lune. La lune explosa, tomba alors sur le sol et le voleur fut tué. C’est la légende de la Lune de Pejeng.

dsc08884.jpg

dsc08874.jpgdsc08875.jpg

dsc08871.jpgdsc08876.jpg

dsc08870.jpgdsc08877.jpg

Une collection de statues témoigne de l’âge de ces vestiges

dsc08878.jpgdsc08883.jpg

dsc08882.jpg

La Jalan Rayan Pejeng remonte ensuite vers le nord, vers Kintamani et le Mont Batur. Vers Kintamani, nous découvrons les sources sacrées de Tirta Empul.

Temple et sources sacrées de Tirta Empul

dsc08897r.jpgdsc08888r.jpg

tirtaempul8907.jpgtirtaempul8916.jpg

tirtaempul8916.jpgdsc08926r.jpg

dsc08931r.jpg
dsc08938r.jpgtirtaempul8936.jpg

tirtaempul8935.jpgtirtaempul8933.jpg

tirtaempul8917.jpgtirtaempul8945.jpg

Depuis le parc des sources, on peut voir deux maisons, anciennes résidence d’été de l’ancien Président Soekarno.Elles appartiennent aujourd’hui à ses descendants.

Le Jardin Botanique

Ensuite  vers Kintamani, Astina nous a fait découvrir un intéressant petit jardin botanique (bien moins important que celui situé au nord de Bedugul), dont voici quelques spécimens :

Anans et vanille,
dsc08959.jpgdsc08990.jpg

Goyave
dsc08966.jpgdsc08965.jpg

Fruits de la passion de Bali, dont la chair est blanche
dsc08968.jpgdsc08964.jpg

dsc08970.jpg

Poivrier,
dsc08973.jpgdsc08975.jpg

Caféier et  torréfaction très artisanale des grains,
dsc08954.jpgdsc08978.jpg

dsc08981.jpgdsc08980.jpg

dsc08976.jpgdsc08983.jpg

et la présence de mangoustes, qui ne sont pas là pour rappeler les cobras, mais en introduction du café « mangosta », torréfié à partir de grains recueillis dans les excréments de mangoustes. Ce café très prisé paraît-il est vendu au moins 5 fois le prix du café classique!

dsc08995.jpg

Vers le Lac Batur

En fin de matinée nous sommes arrivés face au Lac Batur. La pluie et la brume se sont succédés et la température était plutôt fraîche en ce 25 janvier, environ 16-18°C. Astina nous a conduit dans un restaurant disposant d’un belle vue sur le lac. La pluie avait cessé mais la brume était bien présente:

lacetmontbatur9039.jpgdanslesnuagesmtbatur90271.jpg

lacetmontbatur9037.jpgfacemtbaturastinam9041.jpg

baturresto9029.jpgbuffetbalinais9031.jpg

baturresto9033.jpgbatur9034.jpg

Le temple de Gunung Kawi

La visite de ce temple s’est faite dans l’après-midi, par un temps couvert. Il comporte une descente de 230 marches pour accéder aux mausolées des tombes du roi Udayana et de sa famille (édifiées au XIe siècle) : j’ai renoncé à descendre tant de marches… pour ne pas avoir aussi à les remonter. Vous pouvez les contempler en cliquant sur ce lien, pour le reste voici quelques vues de ce site reposant.

gunungkawi9139.jpg gunungkawi9080.jpg gunungkawi9084.jpggunungkawi9085.jpggunungkawi9088.jpggunungkawi9100.jpggunungkawi9104.jpggunungkawi9105.jpggunungkawi9114.jpggunungkawi9130.jpggunungkawi9134.jpg

Les Rizières de Tallagalan

Sur la route du retour, nous nous sommes arrêtés au Café Zalon Alon, qui possède une très belle terrasse face à de belles rizières.

wwwalonalonterracecafecom9169.jpgrizierestallagan9173.jpg

rizierestallagan9155.jpgrizierestallagan9174.jpg

Un peu plus loin…

rizierestallagan9146.jpg

Tout au long de la route qui nous ramène à  Ubud, de très nombreuses boutiques proposent des sculptures de bois, pas très chères. De retour à l’hôtel vers 17:00, nous avons retrouvé un peu de soleil.

 

RETOUR BALI 2010




Archive pour juin, 2010

- Excursion d’Ubud au Mont Batur, via les Sources sacrées d’Empul

Cette sortie se fait facilement dans la journée, depuis Ubud. C’est un itinéraire que nous avons seulement découvert cette année, ce qui montre bien que Bali n’est pas avare de  sites fort intéressants à visiter. Nous sommes partis en voiture de l’hôtel Alam Jiwa à 9:00, accompagné d’Astina et d’un chauffeur. Nous avons rejoint la Jalan Rayan Pejeng, à quelques kilomètres vers l’est pour visiter Pura Penataran Sasih, un temple très ancien qui recèle des statues parmi les plus anciennes de Bali.

 Pura Penataran Sasih ou Temple de la Lune

Ce temple est appelé en français le Temple de la Lune (Sasih en indonésien). Il est antérieur à l’expansion de l’hindouisme sur l’île. Il possède un gong en cuivre de grande dimension (186 cm). Le temple est daté du Xè ou XIè siècle, mais j’ai compris que le gong était une relique archéologique du troisième siècle avant Jésus-Christ. Il existe, sur ce temple, une légende : les voleurs ne pouvaient pas opérer la nuit à cause de la lumière de la lune. Un voleur, que cela gênait, grimpa en haut d’un cocotier et fit « pipi » sur la lune. La lune explosa, tomba alors sur le sol et le voleur fut tué. C’est la légende de la Lune de Pejeng.

dsc08884.jpg

dsc08874.jpgdsc08875.jpg

dsc08871.jpgdsc08876.jpg

dsc08870.jpgdsc08877.jpg

Une collection de statues témoigne de l’âge de ces vestiges

dsc08878.jpgdsc08883.jpg

dsc08882.jpg

La Jalan Rayan Pejeng remonte ensuite vers le nord, vers Kintamani et le Mont Batur. Vers Kintamani, nous découvrons les sources sacrées de Tirta Empul.

Temple et sources sacrées de Tirta Empul

dsc08897r.jpgdsc08888r.jpg

tirtaempul8907.jpgtirtaempul8916.jpg

tirtaempul8916.jpgdsc08926r.jpg

dsc08931r.jpg
dsc08938r.jpgtirtaempul8936.jpg

tirtaempul8935.jpgtirtaempul8933.jpg

tirtaempul8917.jpgtirtaempul8945.jpg

Depuis le parc des sources, on peut voir deux maisons, anciennes résidence d’été de l’ancien Président Soekarno.Elles appartiennent aujourd’hui à ses descendants.

Le Jardin Botanique

Ensuite  vers Kintamani, Astina nous a fait découvrir un intéressant petit jardin botanique (bien moins important que celui situé au nord de Bedugul), dont voici quelques spécimens :

Anans et vanille,
dsc08959.jpgdsc08990.jpg

Goyave
dsc08966.jpgdsc08965.jpg

Fruits de la passion de Bali, dont la chair est blanche
dsc08968.jpgdsc08964.jpg

dsc08970.jpg

Poivrier,
dsc08973.jpgdsc08975.jpg

Caféier et  torréfaction très artisanale des grains,
dsc08954.jpgdsc08978.jpg

dsc08981.jpgdsc08980.jpg

dsc08976.jpgdsc08983.jpg

et la présence de mangoustes, qui ne sont pas là pour rappeler les cobras, mais en introduction du café « mangosta », torréfié à partir de grains recueillis dans les excréments de mangoustes. Ce café très prisé paraît-il est vendu au moins 5 fois le prix du café classique!

dsc08995.jpg

Vers le Lac Batur

En fin de matinée nous sommes arrivés face au Lac Batur. La pluie et la brume se sont succédés et la température était plutôt fraîche en ce 25 janvier, environ 16-18°C. Astina nous a conduit dans un restaurant disposant d’un belle vue sur le lac. La pluie avait cessé mais la brume était bien présente:

lacetmontbatur9039.jpgdanslesnuagesmtbatur90271.jpg

lacetmontbatur9037.jpgfacemtbaturastinam9041.jpg

baturresto9029.jpgbuffetbalinais9031.jpg

baturresto9033.jpgbatur9034.jpg

Le temple de Gunung Kawi

La visite de ce temple s’est faite dans l’après-midi, par un temps couvert. Il comporte une descente de 230 marches pour accéder aux mausolées des tombes du roi Udayana et de sa famille (édifiées au XIe siècle) : j’ai renoncé à descendre tant de marches… pour ne pas avoir aussi à les remonter. Vous pouvez les contempler en cliquant sur ce lien, pour le reste voici quelques vues de ce site reposant.

gunungkawi9139.jpg gunungkawi9080.jpg gunungkawi9084.jpggunungkawi9085.jpggunungkawi9088.jpggunungkawi9100.jpggunungkawi9104.jpggunungkawi9105.jpggunungkawi9114.jpggunungkawi9130.jpggunungkawi9134.jpg

Les Rizières de Tallagalan

Sur la route du retour, nous nous sommes arrêtés au Café Zalon Alon, qui possède une très belle terrasse face à de belles rizières.

wwwalonalonterracecafecom9169.jpgrizierestallagan9173.jpg

rizierestallagan9155.jpgrizierestallagan9174.jpg

Un peu plus loin…

rizierestallagan9146.jpg

Tout au long de la route qui nous ramène à  Ubud, de très nombreuses boutiques proposent des sculptures de bois, pas très chères. De retour à l’hôtel vers 17:00, nous avons retrouvé un peu de soleil.

 

RETOUR BALI 2010

Ixuxú |
Raroia, Ile Deserte aux Tua... |
PauMat |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Un Frenchy à Shanghai
| adevoyage
| Tignes 2007